أرشيف المنتدى

بحث

اريد رد على رسالة يهوذا

• momo82

  يناير 10, 2007, 7:30 م
  انا اسمي محمد ....... والله اسمي محمد
  انا سالت السيد المبجل ikthos ولما يرد علي
  وعلى أي حال سيد
  ابوكرم يقول

  حقكِ التساؤل عن علاقة "المحتلمون" بتنجيس الجسد، تفسيراً عربياً إسلامياً لمعنى كلمة "المحتلمون"

  والله ما اريد تفسير إسلامي .......... ولكن اريد تفسير لغويا واضحا ... يصدقه العقل والمنطق
  اليست عقيدتكم تصحب بالمنطق والعقل

  أكرر لك ما سبق وذكرته: نفهم من الإنجيل بلغته الأصلية

  وما هو لغته الاصليه وهل احد يتحدث به الى الان
  اذن يوجد به بعض الكلمات به اختلاف وتبديل ......
• Abu Karam

  يناير 11, 2007, 6:52 ص
  الأستاذ الفاضل محمد ..
  
  شكراً من أجل ردك ومن أجل توضيح هويتك وعذراً على الالتباس ....
  
  الإنجيل موجود بلغته الأصلية (وهي اليونانية) ويستطيع أي دارس للإنجيل الرجوع إلى ذلك النص للاستيضاح وفهم الأمور..
  
  الكلمة التي سألت عنها هي باليونانية (enupniazomai) وتترجم "حالمون" أو "محتلمون" وتعني أصحاب التصورات الفكرية الشهوانية والنجسة. وهي تختلف تماماً عن الكلمة المستعملة للحديث عن أحلام النوم والتي هي في اليونانية (onar) ...
  
  ملاحظة جانبية أخيرة: أتمنى عليك ألا تلقي إتهامات مثل "اذن يوجد به بعض الكلمات به اختلاف وتبديل ......" قبل أن تكون لديك المعرفة والدراية والخبرة في مناقشة وإثبات هكذا ادعاءات ..
  
  أتمنى لك يوماً طيباً ...