بسم الله الرحمن الرحيم
هذه مقارنة بين آيات من الكتاب المقدس مع آيات من القرآن الكريم التي تحمل نفس الموضوع
الكتاب المقدس يقول : لأنه في ستة أيام صنع الرب السماء والأرض وفي اليوم السابع استراح وتنفس
القرآن الكريم يقول : ولقد خلقنا السموات والأرض وما بينهما في ستة أيام وما مسّنا من لغوب
اللغوب : معناه التعب
الكتاب المقدس : وقال الله نعمل الإنسان على صورتنا كشبهنا
القرآن الكريم : ليس كمثله شيء وهو السميع البصير
الكتاب المقدس : إلى متى تنساني يا رب كل النسيان
القرآن الكريم : لا يضل ربي ولا ينسى
الكتاب المقدس : فاستيقظ الرب كنائم كجبار معيط من الخمر
القرآن الكريم : الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم
الكتاب المقدس : يا رب حتى متى أدعو وأنت لا تسمع؟
القرآن الكريم : إن ربي لسميع الدعاء
الكتاب المقدس : هل إلى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد؟ هل انتهت إلى الأبد رحمته؟ هل نسي الله رأفة أو نقص برجزه مراحمه
القرآن الكريم : قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله ، إن الله يغفر الذنوب جميعاً ، إنه هو الغفور الرحيم
الكتاب المقدس : افتح عينيك يا رب وانظر
القرآن الكريم : إن الله يعلم غيب السموات والأرض ، والله خبير بما تعملون
الكتاب المقدس : قلتَ يا رب لا أنقض عهدي ، لكنك رفضت ورذلت ، غضبتَ على مسيحك ، نقضتَ عهد عبدك ، نجستَ تاجه في التراب .. فرّحتَ جميع أعدائه ، رددتَ حدّ سيفه ولم تنصره في القتال .. حتى متى يا رب تختبيء كل الإختباء
القرآن الكريم : وعدَ الله .. لا يُخلف الله وعده ولكنّ أكثر الناس لا يعلمون
الكتاب المقدس : مع الطاهر تكون طاهراً ، ومع الملتوي تكون ملتوياً
القرآن الكريم : يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين أو الأقربين
الكتاب المقدس : لأنه هكذا أحب الله العالم حتى أعطى ابنه مولوده الوحيد
الكتاب المقدس : قال داود إني أعلن قرار الرب الذي قال لي أنت إبني ، أنا اليوم ولدتُك
القرآن الكريم : قل هو الله أحد .. الله الصمد .. لم يلد ولم يولد .. ولم يكن له كفواً أحد
القرآن الكريم : ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله ، إذن لذهب كل إله بما خلق ولعلا بعضهم على بعض ، سبحان الله عما يصفون
القرآن الكريم : وقالوا اتخذ الرحمن ولداً ، لقد جئتم شيئاً إدّاً ، تكاد السموات يتفطّرن منه وتنشق الأرض وتخِرُّ الجبال هدّاً ، أن دعَوا للرحمن ولداً ، وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولداً ، إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبداً ، لقد أحصاهم وعدّهم عدّاً ، وكلهم آتيه يوم القيامة فرداً
الكتاب المقدس : قال الله لبني إسرائيل : حين تمضون من أرض فرعون لا تمضوا فارغين ، بل تطلب كل امرأة من جارتها أمتعة .. فضة وذهب وثياباً ، وتضعونها على بنيكم وبناتكم فتسلبون المصريين
القرآن الكريم : إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي
الكتاب المقدس : أعبروا في المدينة وراءه واضربوه ، لا تشفق أعينكم ولا تعفوا ، الشيخ والشاب والعذراء والطفل والنساء ، اقتلوا للهلاك .. نجّسوا البيت واملأوا الدّور قتلى .. وأنا أيضاً لا تشفق عيني
حديث شريف : أوصى الرسول صلى الله عليه وسلم الجيش : انطلقوا بإسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله ، ولا تقتلوا شيخاً فانياً ولا طفلاً صغيراً ولا امرأة ولا تغلّوا وضموا غنائمكم ، وأصلحوا وأحسنوا إن الله يحب المحسنين
-----------------------------------------
مقارنة بين الكتاب المقدس والقرآن الكريم
هذه مقارنة بين آيات من الكتاب المقدس مع آيات من القرآن الكريم التي تحمل نفس الموضوع
الكتاب المقدس يقول : لأنه في ستة أيام صنع الرب السماء والأرض وفي اليوم السابع استراح وتنفس
القرآن الكريم يقول : ولقد خلقنا السموات والأرض وما بينهما في ستة أيام وما مسّنا من لغوب
اللغوب : معناه التعب
الكتاب المقدس : وقال الله نعمل الإنسان على صورتنا كشبهنا
القرآن الكريم : ليس كمثله شيء وهو السميع البصير
الكتاب المقدس : إلى متى تنساني يا رب كل النسيان
القرآن الكريم : لا يضل ربي ولا ينسى
الكتاب المقدس : فاستيقظ الرب كنائم كجبار معيط من الخمر
القرآن الكريم : الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم
الكتاب المقدس : يا رب حتى متى أدعو وأنت لا تسمع؟
القرآن الكريم : إن ربي لسميع الدعاء
الكتاب المقدس : هل إلى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد؟ هل انتهت إلى الأبد رحمته؟ هل نسي الله رأفة أو نقص برجزه مراحمه
القرآن الكريم : قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله ، إن الله يغفر الذنوب جميعاً ، إنه هو الغفور الرحيم
الكتاب المقدس : افتح عينيك يا رب وانظر
القرآن الكريم : إن الله يعلم غيب السموات والأرض ، والله خبير بما تعملون
الكتاب المقدس : قلتَ يا رب لا أنقض عهدي ، لكنك رفضت ورذلت ، غضبتَ على مسيحك ، نقضتَ عهد عبدك ، نجستَ تاجه في التراب .. فرّحتَ جميع أعدائه ، رددتَ حدّ سيفه ولم تنصره في القتال .. حتى متى يا رب تختبيء كل الإختباء
القرآن الكريم : وعدَ الله .. لا يُخلف الله وعده ولكنّ أكثر الناس لا يعلمون
الكتاب المقدس : مع الطاهر تكون طاهراً ، ومع الملتوي تكون ملتوياً
القرآن الكريم : يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين أو الأقربين
الكتاب المقدس : لأنه هكذا أحب الله العالم حتى أعطى ابنه مولوده الوحيد
الكتاب المقدس : قال داود إني أعلن قرار الرب الذي قال لي أنت إبني ، أنا اليوم ولدتُك
القرآن الكريم : قل هو الله أحد .. الله الصمد .. لم يلد ولم يولد .. ولم يكن له كفواً أحد
القرآن الكريم : ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله ، إذن لذهب كل إله بما خلق ولعلا بعضهم على بعض ، سبحان الله عما يصفون
القرآن الكريم : وقالوا اتخذ الرحمن ولداً ، لقد جئتم شيئاً إدّاً ، تكاد السموات يتفطّرن منه وتنشق الأرض وتخِرُّ الجبال هدّاً ، أن دعَوا للرحمن ولداً ، وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولداً ، إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبداً ، لقد أحصاهم وعدّهم عدّاً ، وكلهم آتيه يوم القيامة فرداً
الكتاب المقدس : قال الله لبني إسرائيل : حين تمضون من أرض فرعون لا تمضوا فارغين ، بل تطلب كل امرأة من جارتها أمتعة .. فضة وذهب وثياباً ، وتضعونها على بنيكم وبناتكم فتسلبون المصريين
القرآن الكريم : إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي
الكتاب المقدس : أعبروا في المدينة وراءه واضربوه ، لا تشفق أعينكم ولا تعفوا ، الشيخ والشاب والعذراء والطفل والنساء ، اقتلوا للهلاك .. نجّسوا البيت واملأوا الدّور قتلى .. وأنا أيضاً لا تشفق عيني
حديث شريف : أوصى الرسول صلى الله عليه وسلم الجيش : انطلقوا بإسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله ، ولا تقتلوا شيخاً فانياً ولا طفلاً صغيراً ولا امرأة ولا تغلّوا وضموا غنائمكم ، وأصلحوا وأحسنوا إن الله يحب المحسنين
-----------------------------------------
مقارنة بين الكتاب المقدس والقرآن الكريم